Etwas in eigener Sache: Wir als Verein richten ein Crowdfunding aus, um die Übersetzung von Dresden Files Accelerated als »Die dunklen Fälle des Harry Dresden – Ein Turbo-Fate-Rollenspiel« in deutscher Sprache zu veröffentlichen. Die Ankündigung dazu findest du hier. Dazu haben sich zum einen langjährige Mitglieder der deutschen Fate-Redaktion, die für den Uhrwerk-Verlag die deutsche Fate-Produktlinie betreut und übersetzt haben, Vereinsmitglieder und zum anderen Übersetzer:innen und Expert:innen, die sich seit Jahren einen Namen in der Übersetzung und Bearbeitung von Dresden-Files-Produkten...

Weil wir ein klein wenig mit der deutschen Ausgabe von Dresden Files Accelerated zu tun haben, die hierzulande als Die dunklen Fälle des Harry Dresden – Ein Turbo-Fate-Rollenspiel erscheint: Alles Liebe und Gute zum Geburtstag, Harry! In Kooperation mit blanvalet verschenken faterpg.de zum Geburtstag von Harry Blackstone Copperfield Dresden, welcher genau heute ist, fünf Ausgaben von Die dunklen Fälle des Harry Dresden – Sturmnacht der neuaufgelegeten Dresden Files Romane bei blanvalet. https://faterpg.de/2022/10/dresden-files-gewinnspiel-happy-birthday-harry-blackstone-copperfield-dresden-blanvalet/

Pressemitteilung „Bei allen Sternen des Himmels, Thomas, ich bitte dich ja nicht gerade darum, mir den verdammten Mond vom Himmel zu holen.“  ― Harry Dresden, Erlkönig Düsseldorf, 06.10. 2021 Wir freuen uns, bekanntgeben zu können, dass wir die deutsche Übersetzung des Rollenspiels Dresden Files Accelerated auf den Markt bringen werden. Mit dem Segen der amerikanischen Lizenzgeber, Jim Butcher und Evil Hat übersetzen und veröffentlichen wir das Rollenspiel unter dem Namen: Die dunklen Fälle des Harry Dresden – Ein Turbo-Fate-Rollenspiel. „Das Gebäude brannte, aber das war nicht...